§ РКИ and EDUCATION TODAY: ТОП-10 ПОДКАСТОВ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РКИ/ TOP-10 podcasts for Russian language learners

подписка

ТОП-10 ПОДКАСТОВ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РКИ/ TOP-10 podcasts for Russian language learners


Подкасты - популярный способ получения интересной и полезной информации, ставший мейнстримом в изучении иностранных языков. 

В чём же секрет их популярности? 


1) Подкасты позволяют развить слуховое восприятие, научиться понимать различные акценты и улучшить навыки распознавания речи на слух.

2) Расширение словарного запаса. Слушая подкасты на иностранном языке, вы будете встречать новые слова и выражения, которые помогут расширить ваш словарный запас.

3) Изучение реального языка. Подкасты часто представляют собой реальные разговоры и обсуждения на языке его носителей. Это дает возможность узнать о культуре, традициях и актуальных событиях.

4) Улучшение произношения и акцента. 
Подкасты предоставляют отличный материал для тренировки произношения и подражания носителю языка.Можно повторять услышанные фразы за диктором, обращая внимание на интонацию, ритм и акцент, чтобы сделать свою речь более естественной.

5)Грамматический прогресс.
В подкастах можно услышать примеры правильного использования грамматики и улучшить свои навыки в этой области.

6) Повышение мотивации и увлеченности
Подкасты предлагают интересный и разнообразный контент, который может помочь поддерживать мотивацию в изучении языка.

7) Удобство работы. 
Слушать короткие аудио можно практически в любом месте, что делает их удобными для изучения языка в свободное время. Многие уже давно проводят время с пользой в дороге, во время тренировок или выполнения других задач.




ТОП-10 ПОДКАСТОВ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ РКИ

Где найти подкасты для совершенствования РКИ?
На любых привычных сервисах для прослушивания аудио! 
Обратите внимание, что порядок расположения ни на что не  указывает. 


1 "RUSSIAN PODCAST" (клуб "РУССКАЯ ДАЧА")


  • Автор: Татьяна Климова 
  • Количество выпущенных подкастов: более 400 
  • Длительность подкастов: от 10 до 40 минут 
  • Уровни: А2-В1+
  • Сайт подкаста 


Автор подкаста Татьяна Климова, она же "главный дачник", как она себя называет, приглашает всех изучающих русский язык присоединиться к её сообществу под названием "Русская Дача" и стать участником клуба "для позитивных и мотивированных людей". 

Это подкаст на медленном русском, без комментариев на других языках. 

Слова, которые могут вызвать сложности понимания, Татьяна объясняет через синонимы и проговаривает их медленно и чётко, несколько раз.

На сайте клуба есть опция получения транскрипций и скрипов подкастов и заданий на перевод (есть бесплатные и платные материалы).



2 "COMPREHENSIBLE RUSSIAN PODCAST | LEARN RUSSIAN WITH MAX"



  •  Количество выпущенных подкастов: более 240 
  • Длительность подкастов: от 20 минут до 1 часа 20 минут 
  • Уровни: В1+
  • Сайт подкаста 


Это подкаст РКИ на медленном русском для владеющих языком на среднем уровне. Слова, которые могут вызвать трудности понимания, Макс, IT-менеджер по образованию из Санкт-Петербурга, объясняет исключительно на русском. 

В настоящее время автор подкаста работает учителем в Китае, но не перестаёт выпускать подкасты исключительно на русском языке. Подкасты Макса посвящены абсолютно разным темам. 

Большая их часть посвящена России и темам, связанными с культурными и бытовыми особенностями этой страны. У Макса есть свой канал на Youtube. 




3 "SLOW RUSSIAN"
(«REAL RUSSIAN CLUB»)



  •  Автор: Дарья Молчанова 
  • Количество выпущенных подкастов: более 100 
  • Длительность подкастов: от 10 до 30 минут 
  • Уровни: В1+
  • Сайт проекта 


Дарья, преподаватель русского языка как иностранного, ведёт свой подкаст с 2016 года. Все её подкасты на действительно медленном русском и имеют вступление на английском языке.

На сайте автора можно послушать все выпущенные подкасты, скачать какие-то из записей в формате mp3 и воспользоваться скриптами к ним. После каждого выпуска Дарья комментирует и объясняет слова и выражения, которые могут вызвать трудности понимания, по-английски. Многие темы подкастов посвящены культурным и бытовым особенностям России и русских.




4  "TPRS RUSSIAN – EFFORTLESS RUSSIAN"

(«REAL RUSSIAN CLUB»)



  •  Автор: Дарья Молчанова 
  • Количество выпущенных подкастов: более 25 
  • Длительность подкастов: от 10 до 25 минут 
  • Уровни: А1
  • Сайт проекта 


Ещё один проект Дарьи Молчановой - подкаст, построенный по методике изучения иностранного языка с помощью простых историй

Дарья приветствует всех своих слушателей на английском языке, далее рассказывает простые и забавные истории на медленном русском, а затем задаёт несложные вопросы на понимание текста, разумеется, давая правильные ответы после паузы. 

На сайте автора Real Russian Club есть доступ ко всем подкастам и скрипты к каждому аудио.



5  "RUSSIAN PROGRESS PODCAST"





  • Автор: Артём Назаров
  • Количество выпущенных подкастов: более 100
  • Длительность подкастов: от 10 до 30 минут
  • Уровни: В1+
  • Сайт проекта 

Подкаст Артёма исключительно на русском языке. Он говорит в обычном темпе, часто приглашает поделиться своим мнением или пообщаться на разные темы друзей и знакомых. Артём много рассказывает о своём опыте изучения иностранных языков, о путешествиях. 

Целью своего подкаста автор называет развитие "привычки" и "понимания языка". Артём пользуется живым русским языком и время от времени делает выпуски, посвящённые объяснению фразеологизмов на русском языке и интересных сленговых фраз.



6 "RUSSIAN RADIO SHOW"




  • Автор: Сергей Гриффитс
  • Количество выпущенных подкастов: более 100
  • Длительность подкастов: в среднем 10-20 минут
  • Уровни: А2-С1
  • Сайт проекта 

Голос Сергея Гриффитса, преподавателя русского языка и радиоведущего, знаком многим преподавателям РКИ по его озвучке аудио для проекта YouLang. 
"Русское радио шоу" - проект для тех, кто хочет слушать аутентичную, но немного адаптированную русскую речь. К своим аудио Сергей предлагает скрипты в формате pdf. 
Для каждого подкаста прописан необходимый уровень владения языком. Сергей говорит на абсолютно разные темы, а также берёт интервью у преподавателей русского языка и своих друзей.



7  "LEARN RUSSIAN WITH DASHA"



  • Автор: Даша
  • Количество выпущенных подкастов: более 45
  • Длительность подкастов: 10-30 минут
  • Уровни: А2-В2
  • Сайт проекта 

Подкаст Даши, преподавателя русского языка как иностранного, ведётся на русском языке. Она рассказывает о своём жизненном опыте, о путешествиях, а также часто беседует со своими друзьями и знакомыми на разные темы. Некоторые из аудио посвящены определённым грамматическим темам: в одном подкасте сконцентрированы глаголы движения, в другом - формы императива или прилагательные в сравнительной степени. 
В конце каждого подкаста автор предлагает домашнее задание для слушателей. Опцию проверки домашнего задания можно получить, став платным подписчиком Даши на Patreon. На этом же сайте автор предлагает скрипты своих подкастов с ударениями и переводом некоторых слов и фраз на английский язык.


8 "RUSSIAN CONNECTION PODCAST"



  • Автор: Юля
  • Количество выпущенных подкастов: более 65
  • Длительность подкастов: 5-40 минут
  • Уровни: А2-В2
  • Сайт проекта 

Среди подкастов Юли есть привычные форматы бесед с коллегами, обмена опытом, мнениями, а также интересные именно с точки зрения изучения иностранного языка аудио, посвящённые объяснению фразеологизмов, разговорных фраз или пояснению использования в речи отдельных слов ("так", "блин", "же", "ведь" и др.). 
На Patreon Юля делится транскрипцией своих подкастов и их переводом на английский язык.


9  "RUSSIAN TWIST"




  • Авторы: Даша и Том
  • Количество выпущенных подкастов: более 55
  • Длительность подкастов: в среднем 20-30 минут
  • Уровни: В2-С1
  • Сайт подкаста 

Даша из Санкт-Петербурга и Том из Лондона создали подкаст изначально с целью просто общаться на русском, помогая Тому поддерживать высокий уровень владения языком. Впоследствии подкаст приобрёл не только познавательный, но и обучающий характер. Ребята сравнивают жизнь, культуру двух стран, а также специфику мышления и логику русского и английского языков. 
Том, будучи преподавателем русского языка в Англии, старается делиться секретами изучения великого и могучего, мотивирует слушателей смотреть и слушать русскоязычные сайты, читать книги русских писателей, а какие именно - они вместе с Дашей обсуждают в одном из подкастов.


10   "IN RUSSIAN FROM AFAR"




  • Автор: Sergey Bey
  • Количество выпущенных подкастов: более 55
  • Длительность подкастов: в среднем от 10 до 50 минут
  • Уровни: А1+-В2
  • Сайт проекта 

Сергей из Сибири, преподаватель английского и русского языка как иностранного, проживая во Вьетнаме, пришёл к идее создания своего подкаста с целью помочь своим ученикам дополнительными материалами. 

Подкаст ведётся на русском и английском языках. Почти каждое аудио отнесено автором к определённому уровню владения языком и посвящено обсуждению культурных особенностей, стереотипов и жизненного опыта Сергея. 
Кроме того, есть подкасты, посвящённые прослушиванию историй с последующими ответами на вопросы.


Автор подборки: Полина Саволюк 

Комментариев нет:

Отправить комментарий