Если вы хотите рассказать студентам историю возникновения двух идентичных праздников в России, то вот пара идей:
1. Чтение
Небольшой и легкий текст под названием "Календарь в России" на эту тему можно найти в Шкатулке. Страница 192.
2. Видео
Станислав Чернышев снял даже на эту тему видео.
3. Фильм
Можно посмотреть фильм "Старый Новый год". Фильм особенно будет интересен тем, кто интересуется советской историей и культурой, можно обсуждать быт и проблемы, о которых говорят люди. Действие фильма происходит в канун Старого Нового года.
На самом деле, сначала это был спектакль, который очень успешно шел в МХАТе (постановка Олега Ефремова по пьесе Михаила Рощина), а потом почти с тем же актёрским составом, была экранизирована на Мосфильме.
Фильм "Старый Новый год". 1 серия
Фильм "Старый Новый год". 2 серия
3. Радиоспектакль по этой же пьесе (для студентов более высокого уровня).
Можно усложнить задачу и часть истории послушать, а потом посмотреть. Очень интересно послушать начало, а потом обсудить со студентами как они представляют себе этих героев, их возраст, внешность, профессия, отношения и тд. (в зависимости от уровня). А потом включить фильм и сравнить их представления и с тем, что показывают в фильме.
Радиоспектакль "Старый Новый год" вы найдете здесь.
4. Песня
Если вы любите работать петь со студентами песни, то можно взять песню, которую исполняет Вячеслав Малежик "Старый Новый год".
Сначала поработать с текстом, а потом послушать и спеть вместе.
Текст песни "Старый Новый год"
Старый Новый год, старые новые песни,
Может, повезёт, и с тобой будем вместе.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица,
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
Старый Новый год – он словно из ниоткуда,
Пусть любовь придёт, и надежда на чудо.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица.
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
Кружат снежинки не спеша, и в такт морозной ночи
Аккомпанирует душа, и волшебство пророчит.
Давай с тобою в этот час подхватим вместе мы
Наш Старо-Новогодний вальс под музыку зимы.
Старый Новый год, старые новые чувства,
В прошлое уйдёт, и чуть чуточку грустно.
Старый Новый год, Старый Новый год,
Старые, новые лица,
Всё когда-то пройдёт, но возможно однажды приснится.
5. Для работы с детьми подойдет аудиосказка "Старый Новый год".
