Сколько пар глаголов движения в русском языке?

глаголы движения в русском языке
Как вы думаете, сколько  в русском языке глаголов движения? 

До сих пор спорным является вопрос о количественном составе парных глаголов движения в современном русском языке. 
Разные исследователи в разное время выделяли разное количество глагольных пар.
Так, например, 27 пар выделял Н.И. Греч, А.Х. Востоков – 13, Г.П. Павский – 20, И.М. Желтов – 16, у А.А. Шахматова названо 11 пар, у В.А. Богородицкого – 19, у А.В. Исаченко и в «Русской грамматике – 1980» насчитывается 18 пар таких глаголов, И.А. Калинин называет 14. В исследовании В.В. Виноградова представлено 15 пар бесприставочных глаголов движения: включены ещё две пары – сажать – садить, бродить – брести. В работах Е.В. Клобукова глаголы движения представлены 18 соотносительными парами.


глаголы движения в рки

Традиционно в учебной литературе по РКИ в группу изучаемых глаголов движения входит 14 пар, без возвратных глаголов. Как отмечает С.П. Лопушанская, «отличие рассматриваемой группы глаголов движения от остальной глагольной лексики в русском языке, как известно, заключается в аппозитивной представленности 14 пар однокорневых образований (кроме пары идти – ходить) по признаку определённость – неопределённость движения». Данную категорию определённости – неопределённости реализуют такие лексико-грамматические признаки, как конкретность и обобщённость движения, направленность и ненаправленность, кратность и некратность [Лопушанская: 1997].

В Русской грамматике-80 рассматриваются 18 глагольных пар. Во-первых, глаголы гнаться – гоняться, катиться – кататься, нестись – носиться рассматриваются, как самостоятельные глагольные пары. Во-вторых, в издании 1980 года добавлена пара брести – бродить. В издании 1970 года эти глаголы не были включены, потому что, по мнению составителей, глаголы брести-бродить не являются парными глаголами движения, так как их значения различны: брести имеет значение ‘идти тихо, с трудом’, глагол бродить не имеет такого значения.
рки глаголы движения

Среди ученых нет полного согласия в том, какие глаголы включаются в группу глаголов движения, но обычно соотносительными парами глаголов движения считают следующие 18 пар: 
идти – ходить, ехать – ездить, бежать – бегать, летать – лететь, везти – возить, нести – носить, гнать – гонять, катить – катать, лезть – лазить, плыть – плавать, тащить – таскать, вести –водить, брести – бродить, ползти – ползать, гнаться – гоняться, катиться – кататься, нестись – носиться, тащиться – таскаться
[Русская грамматика 1980: 590].
Как видим, вопрос о количестве соотносительных пар бесприставочных глаголов движения на сегодняшний день остаётся дискуссионным. Однако на основе рассмотренного, можно сделать вывод, что 8 пар глаголов движения: идти – ходить, ехать – ездить, лететь – летать, бежать – бегать, плыть – плавать, нести – носить, вести – водить, везти – возить выделяются большинством учёных. 
Касаясь вопроса о количестве соотносительных пар русских глаголов движения, необходимо отметить, что для наших целей  (РКИ) релевантен следующий список:
1) бежать – бегать; 2) везти – возить; 3) вести – водить; 4) гнать – гонять; 5) ехать – ездить; 6) идти – ходить; 7) катить – катать; 8) лезть – лазить; 9) лететь – летать; 10) нести – носить; 11) плыть – плавать; 12) ползти – ползать; 13) тащить – таскать [Русская грамматика: 1980]

В этот список глагольных пар мы намеренно не включаем возвратные формы некоторых глаголов движения (гнаться – гоняться, катиться – кататься, нестись – носиться, тащиться – таскаться), а также пару брести – бродить, так как их освоение не предусмотрено программой начального этапа обучения иностранцев русскому языку. 

Комментариев нет:

Отправка комментария